 |
| Anglais | Russe |
| air-traffic controller | авиадиспетчер |
| air worthiness | годность к полётам |
| go on the air | идти в эфире (Andrey Truhachev) |
| go on the air | передать в эфир (Andrey Truhachev) |
| go on the air | передавать в эфир (Andrey Truhachev) |
| go on the air | передавать в эфире (Andrey Truhachev) |
| go on the air | транслировать (Andrey Truhachev) |
| go on the air | передавать (Andrey Truhachev) |
| off air | при выключенном микрофоне (He mentioned off air that he plans to retire early next year. ART Vancouver) |
| on air | в режиме излучения |
| on air studio | радиостудия прямого эфира (denghu) |
| on air studio | студия прямого эфира (на радиостанции denghu) |
| on-the-air | включено в эфир |
| the air | эфир |